# Miriam Gamburd: Study of Judaism and Art, Essays, Books, Drawings by an Israeli Artist

> Known in Israel for her remarkable drawings and sculpture, is an author, a senior lecturer at the Hamidrasha School of Art, Beit Berl College and at the Art Academy Betsalel\.

Generated by Yoast SEO v28.2, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs.

## Pages
- [דף הבית](https://www.miriamgamburd.com/)
- [Home](https://www.miriamgamburd.com/)
- [Главная](https://www.miriamgamburd.com/)
- [אודות מרים גמבורד](https://www.miriamgamburd.com/about/)
- [О Мириам Гамбурд](https://www.miriamgamburd.com/about/)

## Books
- [The Book: "The Pulse of the Evil Impulse"](https://www.miriamgamburd.com/book/pulse-of-the-evil-impulse/): "The Pulse of the Evil Impulse" is an artistic creation in itself composed of 80 drawings and 5 essays\.
- [Книга\-альбом: "Грех прекрасен содержанием"](https://www.miriamgamburd.com/book/pulse-of-the-evil-impulse/): Авторский дизайн альбома оригинален, 80 рисунков и 6 эссе представляют собой единое целое\.
- [הספר "יצר הרע טוב מאד"](https://www.miriamgamburd.com/book/pulse-of-the-evil-impulse/): יצירת אמנות בפני עצמו המורכב מ\-80 רישומים ו\-5 מסות\. עיצובו המקורי משלים את התוכן התיאורטי והאמנותי\.
- [«Гаргулья»](https://www.miriamgamburd.com/book/%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b3%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%8f/): Книга эссе и рассказов «Гаргулья» вышла в свет в апреле 2020 года в Петербургском издательстве «Журнал „Звезда”»
- [Монография «Moisey Gamburd»](https://www.miriamgamburd.com/book/monograph-moisey-gamburd/): Книга\-альбом о жизни и творчестве Моисея Ефимовича \(Хаймовича\) Гамбурда \(1903\-1954\)

## Exhibition Catalogues
- [מוסקבה\-ירושלים](https://www.miriamgamburd.com/catalogue/%d7%9e%d7%95%d7%a1%d7%a7%d7%91%d7%94-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d/): גדעון עפרת\. מקורות האמנות הרוסית באמנות ישראל\. מאמרים ורשימות\.  הוצאת לוין
- [Self\-Portrait](https://www.miriamgamburd.com/catalogue/self-portrait/): Curator: Dr\. Alek D\. Epstein\. The Castel Museum\. Ma'ale Adumim\. 2024
- [Автопортрет](https://www.miriamgamburd.com/catalogue/self-portrait/): Куратор: Доктор Алек Д\. Эпштейн\. Музей М\. Кастеля в Маале\-Адумим\. 2024\.
- [דיוקן עצמאי](https://www.miriamgamburd.com/catalogue/self-portrait/): אוצר \- דר' אלק ד' אפשטיין\. מוזיאון קסטל, מעלה אדומים, 2024
- [מאסטרים ישראלים ברישום](https://www.miriamgamburd.com/catalogue/young-and-old-masters/): מרים גמבורד מארחת אמני רישום\. בית האמנים, תל אביב, ינואר 2025

## Texts
- [«Я пью за разоренный дом…»](https://www.miriamgamburd.com/text/%d1%8f-%d0%bf%d1%8c%d1%8e-%d0%b7%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc/): Опубликовано в журнале „Звезда”, Санкт\-Петербург, №1 за 2024 год
- [Памяти Сергея Костырко](https://www.miriamgamburd.com/text/%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b3%d0%b5%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d0%ba%d0%be/): Опубликовано в журнале „Зеркало”, номер 63, 2024
- [Марк Шагал: опыт документальной реконструкции](https://www.miriamgamburd.com/text/%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba-%d1%88%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb-%d0%be%d0%bf%d1%8b%d1%82-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bd/): Отклик\-эссе на двухтомник "Русская книга о Марке Шагале"
- [Каган\-Шабшай и его еврейская художественная галерея](https://www.miriamgamburd.com/text/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%85%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%8f/): Изд\-во "Три квадрата", Москва, 2015\. "Окна", еженедельное приложение к газете "Вести" за 17\.9\.2015
- [נפילתו של הדיקטטור](https://www.miriamgamburd.com/text/%d7%a0%d7%a4%d7%99%d7%9c%d7%aa%d7%95-%d7%a9%d7%9c-%d7%94%d7%93%d7%99%d7%a7%d7%98%d7%98%d7%95%d7%a8/): מן הספר "עירום זוגי"\. פורסם בכתב עת "אפיריון" – גיליון 68\.

## Sculptures
- [הגלגול 2](https://www.miriamgamburd.com/sculpture/metamorphosis-2/): 2024\. הגלגול 2\. 83/58/27\. טכניקה מעורבת\.
- [Превращение 2](https://www.miriamgamburd.com/sculpture/metamorphosis-2/): 2024\. 83/58/27\. Смешанная техника\.
- [Metamorphosis 2](https://www.miriamgamburd.com/sculpture/metamorphosis-2/): 2024\. 83/58/27\. Mixed media\.
- [Madame Sanculottes](https://www.miriamgamburd.com/sculpture/madame-sanculottes/): 2020\. 125/35/30\. Das, aluminium\.
- [Мадам Sanculottes](https://www.miriamgamburd.com/sculpture/madame-sanculottes/): 2020\. 125/35/30\. Дас, алюминий\.

## Graphics
- [שושנה והזקנים](https://www.miriamgamburd.com/graphic/shoshana-and-the-elders/): עיפרון sanguine\. שנת 2021
- [Shoshana and the Elders](https://www.miriamgamburd.com/graphic/shoshana-and-the-elders/): Sanguine pencil, 2021
- [Сусанна и старцы](https://www.miriamgamburd.com/graphic/shoshana-and-the-elders/): Карандаш сангина\. 2021
- [אחזתו לילית](https://www.miriamgamburd.com/graphic/lilith/): עט, דיו על נייר צבעוני\. 30/21\. 2022\-24
- [Одержим Лилит](https://www.miriamgamburd.com/graphic/lilith/): Перо, тушь на цветной бумаге\. 30/21\. 2022\-24

## Press
- [שיח גלריה בתערוכה "מאסטרים ישראלים ברישום"](https://www.miriamgamburd.com/press/%d7%a9%d7%99%d7%97-%d7%92%d7%9c%d7%a8%d7%99%d7%94-%d7%91%d7%aa%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%9b%d7%94-%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a8%d7%99/): בית האמנים בתל־אביב הציג תערוכה יוצאת דופן של מאסטרים ישראלים ברישום המהווים אבן דרך בשיח האמנות המקומי
- [מתוך הספר "אל הבית" של רוחמה אלבג](https://www.miriamgamburd.com/press/%d7%9e%d7%aa%d7%95%d7%9a-%d7%94%d7%a1%d7%a4%d7%a8-%d7%90%d7%9c-%d7%94%d7%91%d7%99%d7%aa-%d7%a9%d7%9c-%d7%a8%d7%95%d7%97%d7%9e%d7%94-%d7%90%d7%9c%d7%91%d7%92/): תיאור של הבית של הצייר משה גמבורד בקישינב
- [הפואטיקה של זימה באמנות ישראלית \- גרובמן, אוקון, גמבורד](https://www.miriamgamburd.com/press/%d7%94%d7%a4%d7%95%d7%90%d7%98%d7%99%d7%a7%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%96%d7%99%d7%9e%d7%94-%d7%91%d7%90%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%92%d7%a8%d7%95%d7%91%d7%9e/): איליה רודוב\. האוניברסיטה העברית בירושלים\. 4\.11\.2019
- [הקו הייחודי שלה](https://www.miriamgamburd.com/press/%d7%94%d7%a7%d7%95-%d7%94%d7%99%d7%99%d7%97%d7%95%d7%93%d7%99-%d7%a9%d7%9c%d7%94/): עיתון "הארץ", גלעד מלצר\. 04\.03\.2021
- [Art in Times of Corona](https://www.miriamgamburd.com/press/art-in-times-of-corona/): CAN \- Israeli Art Reality

## Categories
- [News](https://www.miriamgamburd.com/category/news/)

## Tags
- [Moisey Gamburd](https://www.miriamgamburd.com/tag/moisey-gamburd/)
- [Moisei Gamburd](https://www.miriamgamburd.com/tag/moisei-gamburd/)
- [Romanian](https://www.miriamgamburd.com/tag/romanian/)
- [Video](https://www.miriamgamburd.com/tag/video/)
- [Moissei Gamburd](https://www.miriamgamburd.com/tag/moissei-gamburd/)

## Text Categories
- [Essays](https://www.miriamgamburd.com/texts/essays/)

## Sculpture Categories
- [Sculptures Exposition](https://www.miriamgamburd.com/sculptures/sculptures-exposition/)
- [Unfeasible Projects](https://www.miriamgamburd.com/sculptures/projects/)
- [Installed Sculptures](https://www.miriamgamburd.com/sculptures/installed/)

## Graphic Categories
- [Drawings](https://www.miriamgamburd.com/graphics/drawings/)
- [Animation](https://www.miriamgamburd.com/graphics/animation/)

## Press Categories
- [Critique](https://www.miriamgamburd.com/presse/critique/)
- [Interview](https://www.miriamgamburd.com/presse/interview/)

## Optional
- [Sitemap index](https://www.miriamgamburd.com/sitemap_index.xml)